← «Mais ce n'est pas ce qu'il vous faut! me répondit-il. 🔊✎
← A la fin, ne voyant pas se produire de la part de Gilberte le changement heureux que j'attendais depuis plusieurs heures, je lui dis qu'elle n'était pas gentille: «C'est vous qui n'êtes pas gentil», me répondit-elle. «Mais si!» Je me demandai ce que j'avais fait, et ne le trouvant pas, le lui demandai à elle-même: «Naturellement, vous vous trouvez gentil!» me dit-elle en riant longuement. 🔊✎
← A force d'écrire: «Depuis que nos coeurs sont désunis» pour que Gilberte me répondit: «Mais ils ne le sont pas, expliquons-nous», j'avais fini par me persuader qu'ils l'étaient. 🔊✎
← —Oh! pas du tout! C'est-à-dire qu'il est un grand ami de Swann et l'a toujours beaucoup soutenu. Mais on n'a jamais dit qu'il fût l'amant de sa femme. Vous causeriez beaucoup d'étonnement dans le monde si vous aviez l'air de croire cela. Je n'osais lui répondre qu'on en aurait éprouvé bien plus à Combray si j'avais eu l'air de ne pas le croire. 🔊✎
← J'étais si étonné que je restai un moment sans répondre. 🔊✎
← «Mais non, me répondit-il, il y a beaucoup de vrai. 🔊✎
← J'avais cru, il y avait quelques heures, qu'Albertine ne répondrait à mon salut que de loin. 🔊✎
← Elle me répondit qu'elle aussi l'aimait beaucoup, la trouvait charmante, pourtant mes compliments à l'adresse de son amie n'avaient pas l'air de lui faire plaisir. 🔊✎
← «Je ne le crois pas du tout, me répondit Andrée d'un air mécontent. 🔊✎
← «Cela m'aurait rendu si heureux, qu'est-ce que cela pouvait vous faire, je suis étonné que vous me l'ayez refusé.—Ce qui m'étonne, me répondit-elle, c'est que vous trouviez cela étonnant. 🔊✎