Le géographe soudain s’émut. 🔊

- Mais toi, tu viens de loin ! Tu es explorateur ! 🔊 Tu vas me décrire ta planète ! 🔊 Et le géographe, ayant ouvert son registre, tailla son crayon. 🔊 On note d’abord au crayon les récits des explorateurs. 🔊 On attend, pour noter à l’encre, que l’explorateur ait fourni des preuves. 🔊

- Alors ? interrogea le géographe. 🔊

- Oh ! chez moi, dit le petit prince, ce n’est pas très intéressant, c’est tout petit. 🔊 J’ai trois volcans. Deux volcans en activité, et un volcan éteint. 🔊 Mais on ne sait jamais. 🔊

- On ne sait jamais, dit le géographe. 🔊

- J’ai aussi une fleur. 🔊

- Nous ne notons pas les fleurs, dit le géographe. 🔊

- Pourquoi ça ! c’est le plus joli ! 🔊

- Parce que les fleurs sont éphémères. 🔊

- Qu’est-ce que signifie : « éphémère » ? 🔊

- Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus précieux de tous les livres. 🔊 Elles ne se démodent jamais. 🔊 Il est très rare qu’une montagne change de place. 🔊 Il est très rare qu’un océan se vide de son eau. 🔊 Nous écrivons des choses éternelles. 🔊

- Mais les volcans éteints peuvent se réveiller, interrompit le petit prince. 🔊 Qu’est-ce que signifie « éphémère » ? 🔊

- Que les volcans soient éteints ou soient éveillés, ça revient au même pour nous autres, dit le géographe. 🔊 Ce qui compte pour nous, c’est la montagne. Elle ne change pas. 🔊