| |
Vm.26-29 | |
| |
| Óðinn kvað: | Oþinn qvaþ: |
| |
| v.Vm.26 | |
| Segðu það ið fjórða, | „Segðv þat iþ fiorþa, |
| allz þik fróðan kveða | allz þic froþan qveþa, |
| ok þú, Vafþrúðnir, vitir, | oc þv, Vafþrvðnir, vitir: |
| hvaðan vetr um kom | hvaðan vetr vm com |
| eða varmt sumar | eþa varmt svmar |
| fyrst með fróð regin. ✎ | fyrst meþ froþ regin?“ |
| |
| |
| Vafþrúðnir kvað: | Vafþrvðnir qvaþ: |
| |
| v.Vm.27 | |
| Vindsvalr heitir, | „Vindsvalr heitir, |
| hann er Vetrar faðir | hann er Vetrar faþir, |
| en Svásuðr Sumars. ✎ | enn Svasvþr Svmars; |
| |
| |
| Óðinn kvað: | Oþinn qvaþ: |
| |
| v.Vm.28 | |
| Segðu það ið fimmta, | „Segdv þat iþ fimta, |
| allz þik fróðan kveða | allz þic froþan qveþa, |
| ok þú, Vafþrúðnir, vitir, | oc þv, Vafþrvðnir, vitir: |
| hverr ása elztr | hverr † asa ellztr |
| eða Ymis niðja | eþa Ymis niðia |
| yrði í árdaga. ✎ | yrþi i ardaga?“ |
| |
| |
| Vafþrúðnir kvað: | Vafþrvðnir qvaþ: |
| |
| v.Vm.29 | |
| Örófi vetra | „Orófi vetra, |
| áðr væri jörð sköpuð | aþr vęri iorþ vm scopvþ, |
| þá var Bergelmir borinn; | þa var Bergelmir borinn; |
| Þrúðgelmir | Þrvdgelmir |
| var þess faðir | var þess faðir, |
| en Aurgelmir afi. ✎ | enn Avrgelmir afi.“ |
| |
| |
| |