← Mme Swann avait quitté la salle à manger, mais son mari qui venait de rentrer faisait à son tour une apparition auprès de nous.—Sais-tu si ta mère est seule, Gilberte?—Non, elle a encore du monde, papa.—Comment, encore? à sept heures! C'est effrayant. La pauvre femme doit être brisée. C'est odieux. 🔊✎
← Vous ne pouvez pas plus comprendre cela que moi, n'est-ce pas, vous qui ne pourriez sans doute pas plus survivre à votre papa que moi au mien, ce qui est du reste tout naturel. 🔊✎
← Et une fois qu'elle était plus particulièrement câline avec Swann, comme je le lui fis remarquer quand il fut loin: —Oui, pauvre papa, c'est ces jours-ci l'anniversaire de la mort de son père. 🔊✎
← Alors, je tâche d'être moins méchante que d'habitude.—Mais il ne vous trouve pas méchante, il vous trouve parfaite.—Pauvre papa, c'est parce qu'il est trop bon. 🔊✎
← —Je suis si bien près de mon petit papa, je veux rester encore un moment, répondit Gilberte en cachant sa tête sous le bras de son père qui passa tendrement les doigts dans la chevelure blonde. 🔊✎