← Mon frère mort est maintenant entouré d'une garde exactement comme s'il avait réussi à se faire roi. Va te recoucher. Tu es toute pâle de fatigue. 🔊✎
← Polynice est mort et il ne t'aimait pas. Il a toujours été un étranger pour nous, un mauvais frère. 🔊✎
← Qu'allais-tu faire près du cadavre de ton frère? Tu savais que j'avais interdit de l'approcher. 🔊✎
← Ce n'est pas vrai. Si tu avais été une servante, tu n'aurais pas douté que tu allais mourir et tu serais restée à pleurer ton frère chez toi. 🔊✎
← Il faut que j'aille enterrer mon frère que ces hommes ont découvert. 🔊✎
← Ni pour les autres, ni pour ton frère ? Pour qui alors ? 🔊✎
← Tu penses bien que je l'aurais fait enterrer, ton frère, ne fût-ce que pour l'hygiène ! Mais pour que les brutes que je gouverne comprennent, il faut que cela pue le cadavre de Polynice dans toute la ville, pendant un mois. 🔊✎
← Moi, je ne suis pas obligée de faire ce que je ne voudrais pas ! Vous n'auriez pas voulu non plus, peut-être, refuser une tombe à mon frère ? Dites-le donc, que vous ne l'auriez pas voulu ? 🔊✎
← Celle d'Etéocle et de Polynice, celle de tes frères. Non, tu crois la savoir, tu ne la sais pas. Personne ne la sait dans Thèbes, que moi. Mais il me semble que toi, ce matin, tu as aussi le droit de l'apprendre. 🔊✎