freely translated by Manny Rayner
| Antigone, daughter of Oedipus ✎ | Rosa Ritchie | |
| Creon, king of Thebes ✎ | Robert Glasser | |
| The Guard ✎ | Gwyn Glasser | |
| Haemon, son of Creon ✎ | Yann Davies | |
| Ismene, daughter of Oedipus ✎ | Marta | |
| The Chorus ✎ | Kirsten Anker | |
| The Prologue ✎ | Kirsten Anker | |
| The Nurse ✎ | Cathy Chua | |
| The Messenger ✎ | Cathy Chua | |
| The Second Guard ✎ | Yann Davies | |
| The Third Guard ✎ | Gwyn Glasser | |
| The Page ✎ | Marta |
Neutral decor ✎ Three similar doors ✎ When the curtain rises, all the actors are on the stage. ✎ They gossip, knit, play cards. ✎ The Prologue separates himself from the group and moves forward. ✎