← And the three red-faced men playing cards with their caps pushed back, they're the guards. 🔊✎
← So, it's like this boss. I came on my own because we thought it was better if just one person explained, and then we couldn't all three of us leave our post. There's three of us on the patrol boss, round the body. 🔊✎
← There's three of us, boss. Like, not just me. The others, that's Durand and the guardsman first class, Boudousse. 🔊✎
← We were there, shooting the breeze, walking up and down... We weren't asleep boss, we can promise you all three of us, no one was asleep! 🔊✎
← And not a word. You are all guilty of gross negligence, you will be punished whatever happens, but if you talk, if people start saying in town that someone covered up Polynices's body, then all three of you are dead. 🔊✎
← Then listen: you are going back to your room, you are going to bed. You'll say that you're sick and you haven't been out since yesterday. Your nurse will confirm your story. I will make sure these three guards disappear. 🔊✎
← Don't you understand that if anyone other than those three thugs finds out what you tried to do, I will be obliged to put you to death? 🔊✎