Au fil des jours, un lien inattendu se tissa entre l'équipage et la baleine. Les marins se relayèrent pour enregistrer les chants qu'elle émettait et, en réponse, diffusèrent des sons apaisants depuis leurs instruments musicaux. La baleine semblait apprécier cette étrange musique humaine, s'approchant encore plus près du submersible.