← Beint af augum … Þá sagði litli prinsinn alvarlega: - Það gerir ekkert, það er allt svo lítið heima! 🔊
← Og hann bætti við, ef til vill svolítið þunglyndislega: - Beint af augum er nú ekki hægt að komast mjög langt … 🔊
← Þetta smástirni hefir aðeins sést einu sinni í sjónauka, árið 1909, og það var tyrkneskur stjörnufræðingur sem kom auga á það. 🔊
← Hann vissi ekki að í augum konunga er heimurinn mjög einfaldur. 🔊
← - Ó, ég hefi þegar séð það, sagði prinsinn, sem hallaði sér til þess að renna augunum yfir hina hlið hnattarins. 🔊
← Litli prinsinn settist á stein og lyfti augum til himins: - Ég veit ekki, sagði hann, hvort stjörnurnar skína til þess að hver og einn geti fundið aftur stjörnuna sína. 🔊
← - Það mikilvægasta er ósýnilegt augunum, endurtók litli prinsinn til þess að festa það sér í minni. 🔊
← Í tunglsljósinu virti ég fyrir mér þetta föla enni lokuð augun og hárlokkana sem blöktu í golunni, og ég sagði við sjálfan mig: "Þetta sem þú sérð er aðeins skurn. 🔊
← Og litli prinsinn bætti við: - En augun eru blind, Það verður að leita með hjartanu. 🔊
← Þetta er í mínum augum fallegasta og dapurlegasta landslag í heimi. 🔊