jafnvel - adverb
← Ég benti litla prinsinum á að baóbabb-trén væru ekki runnar heldur tré á stærð við kirkjur og jafnvel þótt hann tæki með sér heila fílahjörð myndi sú hjörð ekki vinna á einu baóbabb-tré. 🔊
← Ef hann hefði haft það sjálfur hefði hann getað horft, ekki fjörutíu og fjórum sinnum, heldur sjötíu og tvisvar eða jafnvel hundrað eða tvö hundruð sinnum á sólestrið sama daginn, án þess að þurfa nokkurn tíma að draga til stólinn sinn! 🔊
← En hún ein er meira virði en þið allar af því að það er hún sem ég hefi vökvað, hún sem ég hefi sett undir hjálm, hún sem ég hefi skýlt með vindhlíf, hún sem ég hefi drepið af lirfurnar (nema tvær eða þrjár vegna fiðrildanna); af því að það er hún sem ég hefi heyrt kveina eða gorta, eða jafnvel stundum þegja; af því að hún er rósin mín. 🔊
← - Af því að ég er að deyja úr þorsta … Hann skildi ekki röksæmdafærsluna og svaraði: - Það er gott að hafa átt vin, jafnvel þó að maður ætli að fara að deyja. 🔊
← Mér fannst jafnvel að ekkert væri til brothættara á jörðinni. 🔊
← Það mikilvægasta er ósýnilegt …" Og þegar óljóst bros færðist yfir hálfopnar varir hans, sagði ég enn: "Það sem fær mest á mig hjá þessum litla sofandi prinsi, það er þessi tryggð hans við blóm, þessi rósarmynd sem geislar í sálu hans eins og lampaljós, jafnvel þegar hann sefur …" Og mér fannst hann enn brothættari. 🔊