inn

inn - adverb preposition

Lexicon poeticum entry

Lexicon poeticum entry

Rístu , Skírnir, ok gakk beiða okkarn mála mög ok þess fregna hveim inn fróði ofreiði afi.

Skírnir kvað: Illra orða er mér ón ykkrum syni ef ek geng mæla við mög ok þess fregna hveim inn fróði ofreiði afi

Freyr kvað: Hví um segjak þér, seggr inn ungi, mikinn móðtrega? Því álfröðull lýsir um alla daga ok þeygi mínum munum.

Skírnir mælti við hestinn: Myrkt er úti, mál kveð ek okkr fara úrig fjöll yfir, þyrja þjóð yfir; báðir við komumk eða okkr báða tekr inn ámáttki jötunn.

Segðu það, hirðir, er þú á haugi sitr ok varðar alla vega, hvé ek andspilli komumk ins unga mans fyr greyjum Gymis.

Gerðr kvað: Inn bið þú hann ganga í okkarn sal ok drekka inn mæra mjöð; þó ek hitt óumk hér úti minn bróðurbani.

Skírnir kvað: Baug ek þér þá gef þann er brenndr var með ungum Óðins syni; átta eru jafnhöfgir er af drjúpa ina níundu hverja nótt.

Sér þú þenna mæki, mær, mjóvan, málfán er ek hefi í hendi hér? Fyr þessum eggjum hnígr inn aldni jötunn; verðr þinn feigr faðir.

Reiðr er þér Óðinn, reiðr er þér Ásabragr, þik skal Freyr fjásk, in fyrinilla mær, en þú fengið hefir gambanreiði goða.

Örindi mín vil ek öll vita áðr ek ríða heim heðan, nær þú á þingi munt inum þroska nenna Njarðar syni.

Frequency index

Alphabetical index